Τα αδελφια Farrell: Ο gay και ο straight

Είχε συγκινήσει όλο τον κόσμο γράφοντας για τον gay αδερφό του και καλώντας τους Ιρλανδούς να ψηφίσουν υπέρ του γάμου ομόφυλων ζευγαριών. Ο διάσημος ηθοποιός Colin Farrell χωρίς να φοβηθεί την δημόσια εικόνα του, τάχτηκε υπέρ του γάμου των gay ζευγαριών, ορμώμενος από την απεριόριστη αγάπη που έχει για τον μεγάλο του gay αδελφό.
Με μια τρυφερή και συγκινητική επιστολή που δημοσιεύτηκε στην Sunday World, ο Κόλιν Φάρελ εξομολογήθηκε την ιστορία του gay αδερφού του, και ζήτησε από τους σθμπατριώτες του να ψηφίσουν υπέρ της νομιμοποίησης του γάμου ομόφυλων ζευγαριών. Στην επιστολή διηγήθηκε ότι ήταν γύρω στα 12 όταν ανακάλυψε με έκπληξη και περιέργεια ότι ο αδερφός του δεν είχε τις ίδιες σεξουαλικές αναζητήσεις με τα άλλα παιδιά της ηλικίας τους.
«Ένιωσα περιέργεια γιατί ήταν διαφορετικό από ό,τι ήξερα μέχρι τότε. Δεν μου φάνηκε όμως αφύσικο. Απλώς ήξερα ότι στον αδερφό μου αρέσουν τα αγόρια. Και επαναλαμβάνω, δεν μου φάνηκε αφύσικο...»