ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ Η ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ;
Ακόμα και το Euronews, ένα αξιοπρεπές τηλεοπτικό ενημερωτικό κανάλι, μπερδεύει τους πρόσφυγες με τους μετανάστες. Μου έχουν σπάσει τα νεύρα να τους ακούω να μιλάνε για πρόσφυγες και να τους αποκαλούν μετανάστες. Αυτός ο διαχωρισμός της μετανάστευσης από τον ξενιτεμό και τον ξεριζωμό-την προσφυγιά δηλαδή, έχει βαθύτατες διαφορές.
Πρόσφυγας: Αυτός που αναγκάζεται ή εξαναγκάζεται να εγκαταλείψει την πατρίδα του ή τον τόπο της μόνιμης κατοικίας του και να καταφύγει σε μια ξένη χώρα. Η ετοιμολογία της λέξεις έχει ως εξής: πρόσφυξ – προς + φυγή...